You can use Cheat Engine to find the memory address for your current balance and change it to any amount.

While in the game, press F1 to bring up a secret menu that allows you to give your agent money and manage other stats.

This is the most popular way to get rich. You must find an account with a high balance (often found during "Trace a Balance Transfer" missions), transfer the money to your own account, and then meticulously delete the transfer logs in both the target's statement and your own to avoid being caught.

the somewhat weekly newsletter
No thanks