To get a perfectly synced file for this version, you can check these popular subtitle repositories:
: Known for high-quality community ratings. Look for the "Golden" or highly-rated English subtitle entries, as these are usually fixed for common sync issues. Troubleshooting Sync Issues
: A free tool that allows you to "Visual Sync" by matching the first and last lines of dialogue to the audio.