9Convert
English
: The lyrics describe a man who believed in a shared dream and felt his heart was safe, only to discover the woman had "made other plans".
“I found this song is a melancholic ballad that tells the story of a treacherous love and the disillusionment that follows.” Letras de canciones
Listeners often connect with the song's universal themes of realizing a relationship was based on illusions. scorpions_lorelei_subtitulos_en_espanol
“Lorelei / My ship has passed you by / And though you promised me to show the way / You led me astray” YouTube · Nila Fallen Angel · 9 years ago English Lyric Excerpt Traducción al Español (Contextual) You led me on with a cloak and a dagger Me engañaste con mentiras y traición I really thought my heart would be safe in your hands
: Reviewers often describe the song as having a sense of nostalgia, angst, and despair as the narrator reflects on "lost illusions" and the painful price paid for trusting the "siren". Key Lyrics (Subtítulos en Español) The chorus captures the core of the song's meaning: : The lyrics describe a man who believed
Realmente pensé que mi corazón estaría seguro en tus manos Sometimes I wake in the night and I call out your name A veces me despierto en la noche y grito tu nombre As hard as it is to resist the song that you play Tan difícil como es resistir la canción que tocas Community Perspectives
: In German folklore, the Lorelei lures sailors to their deaths with her beautiful singing. In the song, the narrator uses this as a metaphor for a former lover who "led him astray" with false promises of forever. Key Lyrics (Subtítulos en Español) The chorus captures
The track is characterized by Scorpions' signature blend of emotional intensity and rock instrumentation.