: Marty Deeks attempts to bring modern health into the office with a "walking workstation" treadmill, which he names Madeline . Hetty later has it removed due to it interfering with the office network.
: During a stakeout, Cindy confuses Deeks for a pervert and delivers a painful kick to his midsection, a moment his teammates ruthlessly tease him about later. NCIS Los Angeles S05E06 HDTV x264-LOL
Feature Profile: NCIS: Los Angeles Season 5, Episode 6 ("Big Brother") : Marty Deeks attempts to bring modern health
: The team eventually discovers Cindy was being exploited by a mercenary who befriended her and stole her malware code to sell government intelligence to third parties. Character Dynamics & Memorable Moments Feature Profile: NCIS: Los Angeles Season 5, Episode
The episode follows the Office of Special Projects (OSP) after a high-stakes joint raid involving the CIA, FBI, and NCIS is compromised by an ambush.