: It was translated into English as " Magic " for the German and Spanish markets, and also released in Spanish.
: The song is an "hymn to joy," encouraging listeners to embrace their imagination and stay youthful. Its lyrics invite the audience to "bite" into their fantasy and not just wait for tomorrow.
: Cuccarini performed the song during the "duets" night of the Sanremo Music Festival alongside the artist Olly , introducing it to a whole new generation. Lorella Cuccarini ‎– La Notte Vola (1988)
: The song was originally written as the opening theme for the satirical variety show Odiens on Canale 5 during the 1988–1989 season.
"" (1988) is the most iconic song of Italian showgirl Lorella Cuccarini , widely considered an anthem of 1980s Italian pop culture. The Origin and Success : It was translated into English as "
: It was a massive commercial hit, reaching the 4th position on the Italian singles chart and becoming one of the best-selling songs of 1989. The Meaning and Vibe
Watch the original 1988 music video that turned this TV theme into a cultural phenomenon: : Cuccarini performed the song during the "duets"
: In 2023, Cuccarini released a revamped 2.0 version to celebrate the song's 35th anniversary.