The specific line you mentioned translates roughly to: "When the lăutari (traditional musicians) sing for me, I do..." In the context of the song, the lyrics describe:
: A common theme in these songs is the act of giving "bacșiș" (tips) to the musicians as a sign of appreciation and power. leo_de_la_kuweit_cand_imi_canta_lautarii_eu_fac...
: The music is portrayed as a way to forget troubles and celebrate life with friends. Cultural Context The specific line you mentioned translates roughly to:
In Romanian culture, are professional musicians who perform at weddings, baptisms, and parties. The interaction between the singer (or the guest) and the lăutari is a central part of the event's energy, where specific songs are requested to honor individuals or families. leo_de_la_kuweit_cand_imi_canta_lautarii_eu_fac...