However, the sounds of the volleyball tournament outside pulled her attention. Her class was struggling against Kamiya, the school’s cool-headed star athlete. Izumi, despite his aching head, looked at her with a determined smile. "Go, Shikimori-san. I’ll be cheering for you from here."
The following story is inspired by the events of Episode 2, titled " Wind and Clouds, Ball Sports Tournament! ". Kawaii dake ja Nai Shikimori-san (Dub) Episode 2
For a moment, as they sat alone in the infirmary, Shikimori teased him about his constant accidents, her playful nature making Izumi’s face flush even redder than the bruise forming on his forehead. She even jokingly suggested she might stay by his side and skip her own match just to watch over him. However, the sounds of the volleyball tournament outside
When Izumi finally opened his eyes, the chaotic noise of the tournament was replaced by the sterile quiet of the nurse's office. Hovering over him wasn't the school nurse, but Shikimori. Her usual soft, pink-haired "cute" demeanor was present, but there was a sharp, protective edge in her eyes that always emerged when Izumi was hurt. "Go, Shikimori-san