Max and 99 are assigned to guard Tanya, whose presence in Max's apartment creates significant romantic tension and jealousy for Agent 99.
This episode features one of the most memorable uses of the malfunctioning Cone of Silence , which eventually smashes the Chief's desk. "Get Smart" Too Many Chiefs(1965)
" Too Many Chiefs ": A Classic Masterclass in Get Smart Absurdity Max and 99 are assigned to guard Tanya,
The episode's title is a play on the phrase "too many chiefs and not enough Indians". Critical Reception "Get Smart" Too Many Chiefs (TV Episode 1965) - IMDb
Alexei Sebastian, described as a "101—shoot on sight" threat, infiltrates the apartment disguised perfectly as the Chief.
Critics and fans alike consider "Too Many Chiefs" an "excellent episode," noting that it showcases the show's transition from standard sitcom to high-level parody. The technical achievement of having Edward Platt appear as two characters in the same shot without a visible "splice-line" was particularly impressive for 1960s television. "Get Smart" Too Many Chiefs (TV Episode 1965) - IMDb