(dub) 12 : Intermission: Gamers And Billing - Sys...

Suddenly, Malakor roared, a sound like a grinding server rack. The game froze. A giant, golden hourglass appeared in the center of the screen, followed by a message that chilled Kenji to his core:

Your current session has exceeded the 'Standard Play' tier. Please authorize a 'Premium Battle Pass' to continue this raid. Failure to do so will result in an immediate wipe and a 15% 'Inconvenience Fee' on your linked account. (Dub) 12 : Intermission: Gamers and Billing Sys...

"Guys, I’m literally paying for every hit," Kenji shouted, his confidence wavering. "The Billing System is tracking our moves in real-time!" Suddenly, Malakor roared, a sound like a grinding