Dragonballgt_ep_31.mp4 -

A of the training Goku undergoes with Old Kai following his escape. Collapse From Within | Dragon Ball Wiki | Fandom

: When the "powers that run the game" become enraged by the cheating, the dimension begins to collapse. Goku saves the two aliens and uses a Kamehameha to blast a hole into another dimension, where they are rescued by Kibito Kai and taken to the Sacred World of the Kai.

A of the next episode's fight between Uub and Baby. DragonBallGT_Ep_31.mp4

: Pan, Mr. Satan, and Majin Buu manage to sneak onto the ship heading for Planet Plant. However, their cover is blown, and an infected Gohan is ordered to execute his own daughter, Pan.

: Goku is forced into a life-or-death game of chance controlled by a shapeshifting alien named Sugoro and his son, Shusugoro. Goku eventually realizes the pair has been cheating by using Shusugoro as a disguised die. A of the training Goku undergoes with Old

This article covers , titled "Collapse From Within" (English) or "What a Surprise?! Sugoroku Space's Big Collapse" (Japanese). Episode Overview

: Just as Gohan is about to strike, Uub arrives on Planet Plant to challenge Baby and save Pan. Production & Cast Japanese Air Date : December 11, 1996. US Air Date : May 8, 2004. A of the next episode's fight between Uub and Baby

: On Earth, Baby uses the Black Star Dragon Balls to wish for the restoration of Planet Plant . He begins mass-migrating his mind-controlled human "subjects" to the new planet via a giant spaceship.