Санкт-Петербург
: A major turning point involves the revelation of Hira's true motives. It is revealed that she has been manipulating the situation, driven by a desire for vengeance against the Tevinter Imperium that borders on genocidal.
: Miriam and her companions launch a desperate assault to stop the ritual. The episode highlights the deep-seated trauma Miriam faces, as Rezaren views her not as a person but as a tool or "thing" essential to his plans.
: Rezaren attempts to use the Circulum Infinitus—a powerful Tevinter artifact capable of blood magic—to perform a ritual that will resurrect his deceased brother.