Connect the receiver to a PC using a Jack-to-RS232 cable and use the "GX6605S Loader" or "Console Downloader" tool.
Desolder the flash chip (e.g., Winbond) and use a programmer like the CH341A to write the .bin file directly.
Typically 4MB or 8MB depending on the specific chip revision. Download Links